Top 10
Ъплоудъри


N. Име Качил
1maniivanov1514 БГ Субтитри
2WebRip1491 БГ Субтитри
3oziris811533 БГ Субтитри
4veskoka402 БГ Субтитри
5sirG0sh0295 БГ Субтитри
6SHWZ249 БГ Субтитри
7zalmen235 БГ Субтитри
8BateLari221 БГ Субтитри
9eleutherios213 БГ Субтитри
10aXXo207 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo5795 БГ Субтитри
2diojan922 БГ Субтитри
3subtitri306 БГ Субтитри
4oziris811195 БГ Субтитри
5zalmen167 БГ Субтитри
6veskoka131 БГ Субтитри
7eleutherios109 БГ Субтитри
8bigprof59 БГ Субтитри
9torenta59 БГ Субтитри
10SLR37 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo170 БГ Субтитри
2oziris811143 БГ Субтитри
3diojan110 БГ Субтитри
4zalmen85 БГ Субтитри
5SLR38 БГ Субтитри
6subtitri24 БГ Субтитри
7Miroslav9 БГ Субтитри
8dorador8 БГ Субтитри
9Paloma8 БГ Субтитри
10bigprof7 БГ Субтитри


My Darling Clementine / Моя скъпа Клемънтайн 1946


Български субтитри
Свали субтитри

URL:
Име : My Darling Clementine / Моя скъпа Клемънтайн 1946
Рилийз : My.Darling.Clementine.(1946).DVD-5.Audio-Rus.Engl.Subs-Bul.Engl
Преводач : Венета Маринова
IMDb : My Darling Clementine / Моя скъпа Клемънтайн
Cd# : 1
FPS : 25.000
Сваляния : 45
Качени на : 2012-08-09 23:34:19
Качил : Cineaste  
Оцени субтитри : 
Оценка 0 от 5 (0 Гласа)
Няма благодарили
Описание[img]http://store.picbg.net/pubpic/B2/7E/21f7595720cdb27e.png[/img]
-------------------------------------------------------------------------------
МОЯ СКЪПА КЛЕМЪНТАЙН
(My Darling Clementine)
САЩ, 1946, уестърн
Режисьор: Джон ФОРД
В ролите: Хенри Фонда, Виктор Матюри, Линда Дарнъл, Кейти Даунс, Уолтър Бренан, Тим Холт, Уорд Бонд, Алан Моубрей, Джон Айърланд, Грант Уилямс, Чарли Грейпуин.
Превод: Венета Маринова (професионален)
Редактор, субтитри и тайминг: Cineaste ®
-------------------------------------------------------------------------------
Миролюбивият скотовъд Уайът (Хенри Фонда) язди към придобилия лоша слава Тумстоун и отказва да стане шериф, независимо, че е единственият мъж, дръзнал да се намеси, за да прекрати буйствата на пиян индианец. Когато крадци на добитък убиват един от неговите братя, той говори пред надгробния камък на младежа в привичния си стил, преди да се изправи пред отговорностите и да закачи шерифската значка. Разчиствайки града, в който цари беззаконие, Ърп прави от Тумстоун безопасно място за обикновените хора, ходещи на църква, танцуващи кадрил, крили се в сянката, докато градът е опустошаван от жестокия Клантън (Уолтър Бренан) и бандата от убийци, съставена от неговите синове.

Въпреки че "Престрелка в ОК Корал", "Док", "Тумстоун" и "Уайът Ърп" са повече "исторически правдоподобни", романтичната балада на Джон Форд "Моя скъпа Клемънтайн" пресъздава старата позната история. Все пак освен цялото великолепие на Долината на паметниците (познатият пейзаж с живописни кактуси) и мълчаливата почтеност на Фонда, има и неприятна страна в спечелването на кръстоносния поход. А тя е жертвата на Док Холидей (Виктор Матюри), благороден престъпник, болен от туберкулоза. Мрачната тема по-късно ще се използва отново в "Мъжът, който застреля Либърти Валънс" (1962) – преработения вариант на уестърна за обуздаването на един град. Матюри има славата на неотстъпчив характер, но изпълнението му в ролята на болния Док е силно въздействащ с горчивия и неочакван обрат на съдбата му. Героят на Фонда се запомня с бавното изправяне и елегантността походка в една от запомнящите се сцени на танц, или балансиращ седнал върху стола и опрял краката си в една греда. Както винаги в Запада на Форд, действието се наелектризира през целия филм със сложни престрелки, примесени с комични моменти – пияница, любител на Шекспир, комуто е нужно суфлирането на Док по средата на монолога на Хамлет, романтичните усложнения около връзката му със сияйната Чиуауа (Линда Дарнъл) и стеснителната Клемънтайн (Кейти Даунс). Но атмосферата е обичайно тъжна или изпълнена със страхопочитание от красивия пейзаж.
   
("1001 филма, които непременно трябва да гледате", Ким Нюман)

Режисьорът Джон Форд и актьорът Хенри Фонда със сигурност създават най-задушевния портрет на американския стремеж към Запада, постигайки чудеса от нежност и проникновения върху малко пространство.

("Филм", България)
     
Този филм е шедьовър на формата, ако под форма се разбира главно красотата на изображението. По това "Моя скъпа Клемънтайн" може да бъде сравнен с "Дългият път към дома" и "Дилижансът". Точните наблюдения, чувството към детайла, строгостта на израза, сдържаната сила, завладяващата музика – всичко, характерно за Джон Форд, е в този филм в полутонове, като под сурдинка. И все пак, когато се отприщи, ритъмът става задъхан, мощен, широк.

(John Ford/Edition universitaire, 1954, Франция – Жан Митри)

Хенри Фонда изпълнява ролята на Уайът Ърп такъв, какъвто не сме го виждали преди – твърд, лаконичен млад мъж, който наистина внушава нравствен идеал. Чрез своята спокойна, но убедителна самоувереност – с възхитителната интонация на произнасянето на кратки думи – той ни показва един първичен герой, който е така реален, както земята, по която стъпва.

(The Fondas, САЩ, 1970 – Джон Спрингър)

[img]http://store.picbg.net/pubpic/E9/27/e4a8006d0478e927.jpg[/img] Филмът е подходящ за всички възрасти!
Подобни субтитри :
J.Ai.Tue.Ma.Mere.[I.Killed.My.Mother].DVDRip.XviD Английски субтитри
Vampire.Academy.[2014].BRRip.XviD-SaM[ETRG] Български субтитри
The.Mystery.of.Lop.Nur.2022.CHINESE.1080p.WEB-DL.x264-Mkvking Български субтитри
Sammys.Escape.from.Paradise.[2012].720p.BRRip Английски субтитри
Kanthaswamy.(2009).BRRip.720p.Dual.Audio.Tamil-Hindi.h264.-.[SDR] Български субтитри
Till.My.Heartaches.End.2010.DVDRip.XviD-CoWRY Английски субтитри
My.Dearest.S01E18.1080p-NEXT Български субтитри
My.Sassy.Girl.2.2010.DVDRip.XviD-CoWRY Английски субтитри
Red.Eagle.2010.DVDRip.H264-MYSTiC Английски субтитри
Anatomy.of.a.Love.Seen.2014.WEBRip.XviD-WAR Български субтитри

Все още няма коментари

Добави коментар


Сайт за субтитри за 0.000011 секунди е зареден!